Die Speisung der Seelen

Für Masami†

Traurig saß der Junge vor der Tür zum Tatami-Zimmer, während die Erwachsenen dort beteten, weinten und in Gesprächen der Verblichenen erinnerten. Immer wieder erhob einer sein Sake-Glas in Richtung Hausaltar, jenem großen, schrankartigen Möbelstück, das einen Hauptteil des Raumes einnahm.

Dort standen Gedenktafeln für die Seelen der Ahnen und kürzlich Eingeschlafenen. Seine Großmutter war, unten anderen vor nicht allzu langer Zeit aus dieser Welt genommen worden. Die Trauer der Familie war tief wie der Ozean, der die Angehörigen dieser Familie trennte.